Czego uczy nas historia?

Nadaję krótko z urlopu, ale uważam, że strasznie to zabawne. Czytając „Biały zamek” Orhana Pamuka znalazłem ciekawy dopisek, poczyniony przez tłumaczkę, a dotyczący jednej z postaci wspominanych w tekście:

Tarhuncu Ahmed Pasza (ok. 1590 – 1653) – osmański mąż stanu, z pochodzenia Albańczyk. Jako wielki wezyr zasłynął z uczciwości i nieprzejednania w sprawach finansowych. Próbując uporządkować finanse publiczne (przygotował pierwszy w państwie sułtańskim budżet roczny) obciął wydatki dworu, za co został uduszony.

Być może to w jakiś sposób tłumaczy, dlaczego rząd tak się ślimaczy z cięciem własnych wydatków, zaś chętniej podnosi podatki 😉 Pozdrawiam wakacyjnie